Journaliste d'un Jour - Frisse internet-wind tussen stoffige naslagwerken

Lundi 22/09/1997 à 17:02:20

Frisse internet-wind tussen stoffige naslagwerken

Rome- In de Bibliotheca Apostolica Vaticana bevinden zich duizenden boeken, waarvan er vele honderden jaren oud zijn. Tezamen verspreiden ze een muffe geur door het gebouw. Maar er waait ook een frisse, moderne wind door deze wereldberoemde bibliotheek. Want internet is er 'binnengedrongen'.

Prachtige, unieke exemplaren bevat deze bibliotheek. Het valt echter op dat ondanks de zorgvuldigheid, waarmee de boeken worden bewaard, er toch veel boeken in slechte staat verkeren. De tijd laat sporen na die haast onvermijdelijk zijn.
Mgr. Canart is een uiterst kalm persoon. Hij verzorgt de rondleiding door de bibliotheek, maar schrikt even terug als hij het groepje jonge verslaggevers ziet, dat al klaar staat met pen en papier. Hij toont een zeer oud boek van de Middeleeuwse Italiaanse dichter Dante dat nog haast volledig intact is. Er bevinden zich prachtige teksten en tekeningen in. "De waarde van dit boek bedraagt 20 miljoen dollar," aldus Canart. "En dit is zeker niet het duurste boek dat de bibliotheek bezit." Opvallend is dat deze kostbare boeken niet verzekerd zijn. "Daar heeft het Vaticaan geen geld voor," verzucht de bisschop.
In
de Bibliotheca Apostolica Vaticana oogt alles oud: de boeken, het gebouw en de sfeer. Bij nadere bestudering komen er echter ook heel wat vernieuwingen boven water, waaronder de constructie van het gebouw. De bibliotheek blijkt ook een computerprogramma te hebben, waarmee pagina's van eeuwenoude boeken ingescand worden. Zodat de allerkleinste details nauwkeurig onderzocht kunnen worden.
Ook -en dat is in zo'n oud instituut als de Vaticaanse bischoppelijke bibliotheek, heel bijzonder!- heeft internet hier zijn intrede gedaan. "En er wordt verrassend veel gebruik van gemaakt door filologen en andere wetenschappers over heel de wereld, die geïnteresseerd zijn in oude boeken," meldt Canart niet zonder trots.
De vaak eeuwenoude en zeer kostbare boeken van de Bibliotheca Apostolica Vaticana zijn nu ook via internet in te zien.

Onne Smeets

Limburgs Dagblad

Pour réagir ...
Posté le Lundi 22/09/1997 à 17:02:20
Support technique: webmaster@noumea.be.

Rome- In de Bibliotheca Apostolica Vaticana bevinden zich duizenden boeken, waarvan er vele honderden jaren oud zijn. Tezamen verspreiden ze een muffe geur door het gebouw. Maar er waait ook een frisse, moderne wind door deze wereldberoemde bibliotheek. Want internet is er 'binnengedrongen'.
Lundi 22/09/1997 à 17:02:20
Frisse internet-wind tussen stoffige naslagwerken
Prachtige, unieke exemplaren bevat deze bibliotheek. Het valt echter op dat ondanks de zorgvuldigheid, waarmee de boeken worden bewaard, er toch veel boeken in slechte staat verkeren. De tijd laat sporen na die haast onvermijdelijk zijn. Mgr. Canart is een uiterst kalm persoon. Hij verzorgt de rondleiding door de bibliotheek, maar schrikt even terug als hij het groepje jonge verslaggevers ziet, dat al klaar staat met pen en papier. Hij toont een zeer oud boek van de Middeleeuwse Italiaanse dichter Dante dat nog haast volledig intact is. Er bevinden zich prachtige teksten en tekeningen in. "De waarde van dit boek bedraagt 20 miljoen dollar," aldus Canart. "En dit is zeker niet het duurste boek dat de bibliotheek bezit." Opvallend is dat deze kostbare boeken niet verzekerd zijn. "Daar heeft het Vaticaan geen geld voor," verzucht de bisschop. In	de Bibliotheca Apostolica Vaticana oogt alles oud: de boeken, het gebouw en de sfeer. Bij nadere bestudering komen er echter ook heel wat vernieuwingen boven water, waaronder de constructie van het gebouw. De bibliotheek blijkt ook een computerprogramma te hebben, waarmee pagina's van eeuwenoude boeken ingescand worden. Zodat de allerkleinste details nauwkeurig onderzocht kunnen worden. Ook -en dat is in zo'n oud instituut als de Vaticaanse bischoppelijke bibliotheek, heel bijzonder!- heeft internet hier zijn intrede gedaan. "En er wordt verrassend veel gebruik van gemaakt door filologen en andere wetenschappers over heel de wereld, die geïnteresseerd zijn in oude boeken," meldt Canart niet zonder trots. De vaak eeuwenoude en zeer kostbare boeken van de Bibliotheca Apostolica Vaticana zijn nu ook via internet in te zien.
Onne Smeets Limburgs Dagblad